Культурний обмін з дівчиною, з ігрового центру / Game Center Shoujo to Ibunka Kouryuu дата виходу серій

Він працює у центрі ігрових автоматів. Вона — іноземка, що не говорить японською, але завзято намагається впіймати коалу з кран-машини. Рендзі — студент, який не прагне зайвого клопоту, поки не зустрічає Лілі: білявку з англійською вимовою та непохитною рішучістю. Їхній перший контакт — це виграна іграшка й випадкова ''валентинка'', яку хлопець дарує з ввічливості, не підозрюючи, як по-різному трактуються жести в різних культурах. Для неї це — освідчення, а для нього — просто ввічливість. А далі — мовчання, погляди, перекладач у телефоні та горнятко чаю, що пахне помаранчем і непорозумінням.