Чужоземка / Outlander 8 сезон дата виходу серій

Чому не перекладають найбільші серіали на українську?😡😡😡😡🤬

Восьмого сезону ще немає?
субтитри мене поглинули. В озвучці тепер, після того, як чула оригінальні голоси, дивитися цей серіал неможливо.

Дуже і дуже очікую перекладу українською! В оригіналі вже дивилась кілька раз 😍

Єдиний сайт де є на всі серії 🤗 українські субтитри, дякую вам за це!!!

Вітаю, UAFlix! Ще не передумали озвучувати цей шедевральний серіал? 🙂

7 сезон не весь))) добре, що випадково побачила, що є продовження

дякую, що почали перекладати цей шедевр! дуже чекаю всіх сезонів 😍

Давно не дивилася такий якісний і емоційний серіал. Ніби читаю улюблені книги про кохання. Емоції зашкалюють, хімія між головними героями зашкалює. Чекаю продовження. Рекомендую. 10/10

0
Доброго вечора адмін, розблокуйте будь ласка в чаті телеграму. Дякую. @aiiii532

Чи буде переклад приквелу Чужоземка: Кров моєї крові?

дякую за переклад.Чекаю

Боже , дякую тобі! мед для вух -українською!!..
Перший раз дивилась англійсою з суптитрами. Трошки важко, бо губедя деколи логіка із-зі не досконалості володіння мовою! але оригінальні голоси ( чутно гельскиа акцент і т.і ) але поки складеш текст ,вілітають деталі картинки і .. а тут 3в 1 )))) дякую вам
Чекаємо переклад на приквел!
Ви найкращі!

Дуже вам дякую за озвучку українською!!! Це улюблений серіал моєї мами, і вона вже багато років мріяла почути його українською!!!

Дуже чудовий серіал! Величезне спасибі за переклад українською!

в очікуванні 6 та 7 сезонів

Дякую за переклад,класний серіал.

Чи буде переклад 7 сезону? Безмежно вдячна вам за такий прекрасний переклад рідною мовою улюбленого серіалу 🥰

Тупа кінцівка 🤯🤯

Для діалогів гельською мовою можна було зробити субтитри. А то по декілька хвилин взагалі не розумієш про що йде мова...

Чудовий фільм про любов та честь.

Дякую за український переклад. Крутецький серіал. Чекаю 8 сезон 🥰 🥰 🥰

Хто пише ці відгуки?! Така нудотєнь, не витрачайте час🤦‍♀️
Переклад гарний👍

не раджу. дуже важкий, багато сцен насилля, не розумію нащо так довго і зі смаком показувати сцени катувань

Початок інтригує, а от кінцівка сезону суцільний жах 🤮 і це тільки 1 сезон

Так, чудові і смішні пригоди без дорікань на ляпи, незвичайна казка про кохання через століття. Дуже багата уява у сценаристів. Познайомилась з талановитими шотландськими, ірландськими актерами, звичаями, укладом життя. Заздрісно, що там кожна родина має сторічні спогади, речі. У нас все знищили церковні записи разом з церквами, історії родин, милі серцю речі. Тому вже не дивуюсь, коли люди з українським корінням, призвіщами поводять себе, як кляті колаборанти.

Переклад і озвучка - чудові. Слухати і дивитись, одне задоволення! Дякую!

Чудово, що є змога дивитись українською.

Дивились разом з чоловіком з захопленням! З нетерпінням чекаємо останніх серій 8 сезону. Коли їх можно буде побачити з озвученою нашою рідною українською мовою? Дякуємо.

Дуже Дякую за вашу озвучку , вона дивовижна це велика праця.Нарешті 8 частина я їх дуже чкюекала . 😍

Серіал для жінок. Про сильних і незалежних жінок, які створюють усім проблеми, а дуже справжні чоловіки їх вирішують і паралельно куколдять.
Дуже шкодую, що почав дивитись, але мушу додивитись.

Гарний фільм з чудовим українським перекладом!
Отримала дуже велике задоволення від перегляду
А наша українська мова ,так тішить серденько і душу...
Дякую ВАМ!